[f° 285. 139/588. Grande feuille de papier blanc, pliée en deux. Suite du f° 284 et suite de celui-ci au f° 286]
[partie gauche]
Ch[ambre] des pairs (Jacques II)
Noms selon la vieille orthographe
française-normande très usitée à
la chambre des lords en ce temps-là.
[précision ajoutée]
(plus 20 archevêques et 24 évêques) [précision ajoutée]
2° Marquis
Charles Pawlett, marquis de Winchester, comte de Wiltshire, baron St John
George Saville, marquis d'Halifax, baron Saville et Eland
Guillaume Herbert, marquis de Powis 3 [somme ajoutée]
3° Comtes et comtesses ["18" barré]
Aubry de Vere, comte d'Oxford, seigneur de Bolbec
Charles Talbot, comte de Shrewsbury, seigneur de Furnival
Antoine Grey, Cte de Kent, baron Grey de Ruthyn
William Stanley, comte de Derby, baron de Strange
John Mannours, Cte de Rutland, baron de Ross
Theophilus Hastings, Cte de Huntington, baron Hastings
Guillaume Russel, Cte de Bedford, baron Russel
Thomas Herbert, Cte de Pembroke, Cte de Montgomery, baron Herbert
Edward Clinton, Cte de Lincoln, baron Clinton
Jacques Howard, Cte de Suffolk, baron Howard de Walden
Charles Sackville, Cte de Dorset et de Middlesex, baron Buckhurst
James Cecil, Cte Salisbury, Vte de Gamborne
John Cecil, Cte d'Exeter, baron Burghley
John Egerton, Cte de Bridgewater, baron Brackley
Philippe Sydney, Cte de Leicester, Vte de Lisle
George Compton, Cte de Northampton, baron Compton
Edward Rich, Cte de Warwick et de Holland, baron Rich
William Cavendish, Cte de Devoshire, baron Cavendish
Basile Fielding, Cte de Denbigh, Vte Fielding
John Digby, Cte de Bristol, baron Digby
Gilbert Holes, Cte de Clare, baron Houghton
Olivier St John, Cte de Bolingbroke, baron St John de Bletshoë ou Bletsho ["ou ..." ajouté]
Charles Fane, Cte de Westmoreland, baron Spencer et Burghers
Charles Montague (ou Montagüe ?) Cte de Manchester, Vte de Mandeville
Thomas Howard, Cte de Berkshire, Vte d'Andover
John Shaffield, Cte de Mulgrave, baron Sheffield, chambellan de la Mon du Roi
Thomas Savage, Cte Rivers, Vte de Colchester
Robert Bettie, Cte de Lindsay, baron Willoughby, gd chambellan d'Angleterre
Henry Mordant [variante: "Mordaunt (?)"] Cte de Petersborough, baron Mordant [variante: "Mordaunt"] de Turwey [variante: "Turvey"]
Thomas Grey, Cte de Stafford, baron Grey de Groby
Heneage Finch, Cte de Winchester, Vte de Maidstone
William Pierrepoint, Cte de Kingston sur Hull, Vte de Newark
Charles Dormer, Cte de Caernarvon, vicomte d'Ascott
Philippe Stanhope, Cte de Chesterfield, baron Stanhope
Thomas Tufton, Cte de Thanet, baron Tufton
Thomas Werton, Cte de Portland, baron Weston
William Wentworth, Cte de Strafford, Vte Wentworth
Robert Spencer, Cte de Sunderland, bon Spender, 1er ministre. président du Conseil
Robert Leak, Cte de Scardale, baron Daincourt
Edward Montagne [variante: "Montague"], Cte de Sandwich, Vte d'Hinschinbrook
Henry Hyde, Cte de Clarendon, Vte de Cornbury
Algernon Capel, Cte d'Essry [erreur pour "Essex"], Vte de Maldon
Robert Brudenel, V de Cardigan, bon Brudenel
Jacques Annesley, Cte d'Anglesey, baron Annesley
John Greenville, Cte de Bath, Vte de Lansdown
Edward Howard, Cte de Carlisle, Vte de Morpeth
William Craven, Cte de Craven, Vte Craven de Ussington
Thomas Bruce, Cte d'Aylesbury, bon Bruce
Richard Boyle, Cte de Burlington, bon de Clifford
Antoine Cooper, Cte de Shaftesbury, bon d'Ashley
William Herbert, Cte et baron de Powis
Edward Henry Lee, Cte de Lichtfield, Vte de Quarrendon
*
[partie de droite: deux comptes]
J[acques] II
15
3
66
9
69
____
162
26 ev.
____
188 -6
Anne
29 avec[?] les ministres
5
77
9
61
____
181
26
____
207
cohue